The Omaha-based duo Joe & Tay are a newly formed acoustic group. From classic covers to easy-listening originals, you’ll being singing along with every note.